我的机械网

搜索
查看: 164|回复: 0

前海小学学生发现教材差错:《孙膑兵法》误为“孙子兵法”

[复制链接]

275

主题

275

帖子

996

积分

高级会员

Rank: 4

积分
996
发表于 2019-5-8 09:55:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册   一键登录:

x

现如今,深圳的小学生真不简单。五一前,深圳一位小学生发现小学义务教育课程教科书《品德与社会》存在一处差错,核实之后发邮件到出版社投诉邮箱,昨日,出版社方已回复表示,经核查教材确实出错。

▲六年级下册教材《品德与社会》。

▲伍窈认为教材中出现差错的文段。

4 月 29 日,南山区前海小学六年级的小学生伍窈正在写《品德与社会》作业时,惊奇地发现课本里竟然有一处错误,在对古人名言 " 孙子膑脚,兵法修列 " 的注释中,把孙膑所著《孙膑兵法》表述成了 " 孙子兵法 "。她先是把这个 " 重大发现 " 告诉了母亲陈女士,陈女士一时无法求证,便让女儿先跟老师讨论一下,是不是教材真的写错了。伍窈便联系了自己的任课老师,老师经过核实也认为确实写错了。

得到老师的印证后,伍窈和妈妈再次查找了资料核实,并发现这本教材已印刷了 13 次。伍窈说:" 说明已经有 13 批小学生接收到了错误的知识,我想纠正过来。" 次日,伍窈的妈妈陈女士便给出版该书的广东教育出版社打了电话,当时未接通,她便让伍窈写了邮件,发到了出版社投诉邮箱。

陈女士表示,一方面,女儿的发现跟平时的积累有关。她希望鼓励孩子坚持自己的兴趣。11 岁的女儿喜爱读历史,三年级起每天都会听历史故事,尤其喜欢战争类,跟大人讨论起《三国》来也毫不怯场,理想是 " 成为历史学家 "。另一方面,她们希望出版社尽快发现错误并纠正。

记者采访了 " 广东特色普通高中历史教材 " 的研究与编写者、深圳龙岗区平湖中学历史教师陈海滨。陈海滨说:" 这段话出自司马迁《报任安书》中的‘孙子膑脚,兵法修列’。这里的‘孙子’是指孙膑,不是孙武。两人都修过兵法,但这里特指孙膑的兵法。" 他认为,伍窈能看出问题很了不起:" 尽信书不如无书,能对教科书提出大胆质疑很值得鼓励。我支持应将‘孙子兵法’改为‘孙膑兵法’。孙膑修《孙膑兵法》,孙武修《孙子兵法》。"

此外,陈海滨认为,若要细究,通常将孙武的兵法称为《吴孙子兵法》,因孙武是吴国人。而孙膑的兵法应称《齐孙子兵法》,以和孙武的相区分。不过孙膑的通常用《齐孙子》的较多。

5 月 7 日下午,陈女士接到了广东教育出版社《品德与社会》责任编辑的回电。对方表示,经核查教材确实有出错,对工作中出现的问题致歉,今后工作会更加认真细致,并查找问题原因。但因这版课本是最后一次发行,9 月将用全国统编教材,所以不能重印了。该责任编辑还特别对伍窈同学的认真细致表示感谢。

晶报记者 李婷菊 / 文、图

我的机械网(www.mejxw.com)中国最好的机械论坛!官方QQ群:我的机械网用户交流群
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册   一键登录:

本版积分规则


 
 
技术支持
VIP购买
迈迪技术支持
326998550
官方QQ群:
机械设计论坛
中国机械CAD论坛
中国机械cad论坛
VIP会员群
我的机械网vip群
工作时间:
9:00-17:00
客服热线:
15953133114
官方微信扫一扫
快速回复 返回顶部 返回列表