机械图纸实例英文技术要求

回忆 · 发表于 2018-4-20 12:57:25

[td]

锥形导向器：
技术要求：
Technical requirements
1、未注倒角C0.5；
2、未注尺寸公差按GB/T1804-m执行；
3、热处理HRC>40；
4、表面拉丝处理效果；
5、表面钝化处理；
1、Undeclared chamfer C0.5 .
2、Undeclared tolerance refer to ISO2768.
3、Heat treating HRC>40°.
4、Brush finishing
5、Surface Passivation

弯板器：
技术要求：
1、去毛刺，尖角倒钝；
2、未注尺寸公差按GB/T1804-m执行；
3、热处理HRC>40；
4、表面拉丝处理效果；
5、表面钝化处理；
1、Deburring, round off sharp edges；
2、Undeclared tolerance refer toISO2768
3、Heat treating HRC>40°.
4、Brush finishing
5、Surface Passivation

锁定导向器：
技术要求：
1、未注倒角1X45°
2、外表面抛光喷丸，钝化，处理。
3、整体时效处理，HRC大于40度。
4、未注尺寸公差按GB/T1804-m执行；
1、Undeclared chamfer C1.
2、Outside surface needs polishing sand blasting，passivation。
3、Whole aging treatment,HRC is greater than 40 degrees.
4、Undeclared tolerance refer to ISO2768

埋头钻：
技术要求：
1、去毛刺；
2、外表面抛光喷丸、钝化处理；
3、整体时效处理，HRC大于40度。
4、未注尺寸公差按GB/T1804-m执行；
1、Deburring,
2、Outside surface needs polishing sand blasting，passivation。
3、Whole aging treatment,HRC is greater than 40 degrees.
4、Undeclared tolerance refer to ISO2768

左定位套组件：
技术要求:
1、件1与件2焊接，焊接牢固，件4与件3焊接，焊接牢固；
2、件3旋紧后，件2螺纹六瓣处收缩，且能够锁紧克氏针；
3、整体抛光拉丝钝化处理；
4、HRC大于40度。
1、To weld Part 1 to part 2 firmly, to weld part4 to part 3 firmly.
2、After part 3 is screwed, the six section should contract and be able to tighten K-wire.
3、Wire drawing, polishing , passivation on the whole Surface.
4、HRC>40°

螺丝
技术要求
1、时效处理HRC大于40度. Outside surface needs polishing sand blasting，passivation。
2、整体抛光、钝化处理.
3、尖角倒钝,去毛刺.
4、未注公差按GB/T180
1 Whole aging treatment,HRC is greater than 40 degrees.
2 The whole needs polishing , passivation.
3  Round off sharp edges,deburring.
4  Undeclared tolerance refer to ISO2768.

固定架
技术要求
1、外表面抛光处理.
2、未注公差按GB/T1804-m执行
3、尖角倒钝,去毛刺.
1 A polished outer surface
2 Undeclared tolerance refer to ISO2768.
3 Round off sharp edges,deburring.

滑动架
技术要求
1、外表面抛光、拉丝处理
2、未注公差按GB/T1804-m执行
3、尖角倒钝,去毛刺.
4、时效处理，HRC大于40度。
1 A polished outer surface, Brush finishing
2 Undeclared tolerance refer to ISO2768.
3 Round off sharp edges, deburring.
4 Whole aging treatment,HRC is greater than 40 degrees.

标记  MARKER
审核  CHECK
处数  PLACE
工艺  CRAFT
更改文件号 Modification File No
质量  QUALITY
签字 SIGN
批准  APPROVE
日期  DATE
图号 Drawing No
图样标记 Pattern Marker
材料 MATERIAL
数量 QUNTITY
备注  NOTE
重量 MASS
比例 SCALE
设计 DESIGN
制图 DRAW
校对 REVISION
Drawing No

[/td]

6767568 · 发表于 2018-11-29 09:50:23

6767568

济南-机械-何 · 发表于 2018-12-3 13:59:11

回忆

blgy · 发表于 2021-12-1 01:19:42

支持楼上的！

kimhunt359 · 发表于 2021-12-1 01:19:43

顶一下，收藏了！

474578346 · 发表于 2021-12-1 23:54:27

支持一下！

ykz5151927 · 发表于 2021-12-1 23:54:27

这么好的帖子，应该加精华！

机械图纸实例英文技术要求

广告预约